您现在的位置: 山西招生网 >> 新闻中心 >> 留学 >> 留学快讯 >> 正文
留学岁月:德国文科转工科的艰难日子
作者:zlx 文章来源:搜狐 更新时间:2007-12-28
字体:   打印  关闭  视力保护色 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 雪白
----------------------------------------------------------------------------------
  我在国内是学文的,可到了德国偏要逞能学工科,这麻烦就来了。我对计算机这玩意儿没灵感,死记硬背也不是办法,一开始的时候听教授讲课就像听天书,什么也听不懂。要不是我的数学还不算太笨,这点儿有限的自信心肯定被打击没了。

  我第一次考试,就没有通过线性代数。这门考试一向是计算机系学生的“

  杀手”,通过率从来不会高于50%。我们这一届尤其难,全系的通过率是20%,我自然不是那20%的高材生。头昏脑涨地复习了一个月,才过了补考。

  对我而言,最难过的关是论文答辩。那时我们德语水平刚刚可以应付日常会话,学术上的那些拗口艰深的词汇看都看不懂,别提用嘴巴去讲这些词了。但每个学生在本科的阶段必须写一篇6页以上的论文,配上幻灯片,并在课堂上加以讲解,还要回答老师和同学们提出的问题。这一关不过,想要进入研究生阶段的学习,门都没有。

  我抱着十几本专业书啃了一个多月,才写出了一篇论文。带我做论文的博士研究生看了我的文章之后大摇其头,说我词不达意,他看不懂。此时距离我的小论文答辩只有三天。那三天我只睡了四五个小时,全部精力都奉献给了我那篇《ALiCE系统安全》。

  我迷迷糊糊地上了讲台,竟然忘记了紧张,也忘记了害怕。讲解论文的过程中,我语法错误频频,但基本没有停顿,甚至记住了那些二三十个字母组成的单词,这让我自己也惊讶无比。也许是那些大部头的书起了作用,老师和同学们的提问我居然毫不迟疑地答了出来。在那一刻,我非常开心,因为我终于可以流利地运用德语,终于不再把IT知识仅仅当作考试的工具,终于读懂了困难,战胜了自己。



特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,本网所提供的所有信息可能与实际情况有所出入,仅供参考。
敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
【字体: 】【刷新】【打印】【返回顶部】【关闭
  • 上一篇新闻: 边检提醒留意签证有效期

  • 下一篇新闻: 没有了
  • 边检提醒留意签证有效期

  • 高中生留学美国四大优势

  • 吸引留学生 阿根廷成全球“…

  • "海归创业"的话题越来越热

  • 赴美留学人数再创新高研究…

  • 自费留学容易走进的七大误…

  • 申请经验谈:提前留学 从“…

  • 逾八成大学生有出国留学想…

  • 观点:考研降温与官员学位…

  • 留学专业不对口 海归也泛“…

  • 山西招生网版权与免责声明
    ①凡本网注明“来源:山西招生网(含下属频道)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:山西招生网",违者本网将依法追究责任。
    ②本网注明来源为其他媒体(或因在本网能力范围内未找到来源而无法注明来源和作者)的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于非商业性的教育、科研及方便广大考生学习和研究之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。